Université Lille 3, Villeneuve d’Ascq
Université des Arts « George Enescu » de Iași
Centre de Recherches sur l’Art Médiéval « Vasile Drăguț » de Iași
Université « Al. I. Cuza » de Iași

Arts et liturgie
Colloque « Les arts (architecture, couleurs, musique, iconographie, chorégraphie rituelle, poésie…) et la liturgie, du Moyen Age d’Orient et d’Occident ».
6-7-8 novembre 2014, Iasi.

Programme & orgnisateurs,

L’un des fondements de l’art est sa pragmatique, il n’y a pas d’art théorique, mais seulement des actes, des processus, des transformations effectives du réel sous la puissance de l’inspiration.
La liturgie est le lieu privilégié d’une puissance de révélation à l’œuvre de façon communautaire, populaire et hiérarchique à la fois.
Le lien entre l’art et la liturgie est originel, l’histoire montre une interaction permanente entre le besoin de célébrer le rapport au divin et la nécessité de le faire dans des formes artistiques d’excellence. Si la liturgie trouve dans l’art son expression la plus communicative, l’art trouve dans la liturgie l’accomplissement de son désir de transcendance. Tout en respectant les procédures autonomes de la liturgie et de l’art, les liens sont nombreux soit qu’ils résultent de commandes ecclésiales, soit qu’ils soient le signe du désir des artistes de participer étroitement à la liturgie, soit qu’ils relèvent d’une convergence naturelle d’objectifs communs.
Il s’agit donc d’étudier les créations artistiques moins pour elles-mêmes mais davantage dans leur conditionnement liturgique et réciproquement d’évaluer comment la liturgie dépend de son expression artistique pour gagner en performance. Les cloisonnements disciplinaires empêchent l’appréhension des liens qui seuls peuvent rendre compte d’une intelligence globale de l’œuvre d’art ; en particulier les distances universitaires qui existent entre les recherches liturgiques et artistiques interdisent une observation plus fine des rapports vitaux de cause à effet qui existent entre une production artistique finalisée par la liturgie et une liturgie portée par l’expression artistique.
Le colloque propose donc de raviver l’étude des rapports de performances réciproques, en sollicitant des communications qui renouvellent la connaissance des œuvres du long Moyen Age, tant d’Orient que d’Occident, dans leur double ancrage artistique et liturgique.

Prof.dr. Jean-Paul Deremble